إنتاج ، تدقيق ، تايبسيت ، مراجعة نهائية : M!nato
ترجمة ، كارا ، مراجعة نهائية : ~ Gin
تدقيق : K A 1 T 0
ترجمة شارة النهاية الأولى : Yuka NL
ترجمة شارة النهاية الثانية : Ragna
مراجعة الشارة الأولى : BND7R
Files type : Blu-ray ACC5.1 Softsub Ara-Eng
أخيراً بعد طول انتظار، نعم ، عانينا الكثير في الترجمة والإنتاج وغيره
لكن كل العناء من أجل Gintama يستحق ، نعم ، ليس من أجلكم
أي خطأء نعتذر ، وطبيعة البشر يخطؤون ،
وسنة تعيسة للجميع
واااااااااااااااه وأخيرًا @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
ReplyDeleteشكرًا جزيلاً لكم يا أحسن فريق بالعالم <3333333333333333
آخيرًا نزل الفيلم
ReplyDeleteشكرًا بحجم السماء شبباب
كفو كفو
باك بعد المشاهدة
Deleteالفيلم رائع قليل عليه @____@
فعلاً فيلم أسطوري و من الجيد أن نشاهده من ترجمتكم
يعطيكم الف عافية فريق العمل
أولاً جين: على الترجمة، راقية ولا غبار عليها، أحسنت بجد و أيضًا ع الكارا
و ميناتو : على التايب و الكارا و المراجعة النهاية للإظهار العمل في أبهى حلة
و البطل K A 1 T 0
التدقيق جيد و فعلاً شاق جدًا تدقيق فيلم و جينتاما أيضًا تترات كثيرة و حوارات طويلة *.*
و Ragna و Yuka NL
على ترجمة الشارتين و أخيرًا BND7R
على تدقيق الشارة الأولى
تحياتي !
أريقاتوووووووووووووو
ReplyDeleteعمل رائع يا أبطال
ليس من أجلنا ؟ .. :P
ReplyDeleteاحبكم يا شباب .. اريجاتوو
السلام عليكم
ReplyDeleteشكرًأ لكم
ينعل أم الأدرينالين ~
ReplyDeleteشكرًا لكم ،مبدعين
ReplyDeleteشكرًا شكرًا شكرًا يا أبطال ..
ReplyDeleteبحبكم أنا :$
إن شاء الله السهرة اليوم جينتامية <3
شكر لكم علي هذا المجهود الرائعة
ReplyDeletethank you..
ReplyDeletethank you...
thank you.....
thank you.........
لا لا ما أصدق
ReplyDeleteأفضل أنمي بالنسبة لي ومن ترجمة أفضل فريق أعرفه
بمجرد قرائتي لطاقم العمل... علمت أن الفلم سيكون بقمة الروعة والإتقان! !
الله عليكم يا شباب الله عليكم
كلمة شكر لا تكفي ولا توفي
تقبلوا مروري البايخ
سلام
"وبالنسبة لنسخة 1080 بتكون حصرية لأصدقاء السكايب"
ReplyDelete"أول ما شفت هذه الجملة على طول خطر ببالي "سحقًا للفانسب العربي
شكرا
الهدف من هذا الشي استفزاز امثالك ولا ما كنت كتبت عن وجود نسخة 1080 أصلاً
Delete;)
إذا بعد استفزازي ارتحت؟
Deleteعلى العموم الضغط انخفض
الحمد لله اخيراً فريق مبدع نزله واروع اخراج وجودة منتضركم من زمان يامبدعين ولا نزلته من اللي ترجموها عبط
ReplyDeleteمشكورين.. وسنة جديدة سعيدة عليكم أيضاً....
ReplyDeleteوياريت .. ملف الترجمة .؟! فصعب علي أعيد تنزيله
:-)
ما أزود على كلام اللي فوقي
ReplyDelete:D
ما نريد نسختكم الـ 1080 اصلاً
ReplyDeleteأيها الفريق الأحتكاري الفاشل....
تباً @.@
أبندجك بس ادخل سكايب ~
Deleteالله يعطيكم العافيه , من أجلنا من أجل غينتاما النتيجه واحده :)
ReplyDeleteتشكرون على العمل صراحة
شغل جبار والله يا شباب، وأكيد جينتاما يستاهل مو حنا ..
ReplyDeleteوعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
ReplyDeleteتسلم صوابعك يا بوندج على الترجمة والشكر موصول لبقية طاقم العمل
كم حجم نسخة 1080؟
لسع ما انتجناها لكن 5
Deleteألف ألف ألف شكرا
ReplyDeleteيعطيكم العافيه على التعب
شكرا لكم اليوم يوم سعدي
ReplyDeleteمن زمان ما تابعت اي انمي وراح ارجع مع جينتاما :(
الله يعطيكم الف عافية
+
مثل ما قال راجنا ما نبغى 1080 :(
وبالنسبة لنسخة 1080 بتكون حصرية لأصدقاء السكايب
ReplyDelete> كح كح ، يشملني الكلام ؟ لول
...
^
Deleteتم دعم التورنت بسييد بوكس > زيادة الخير خيرين
...
كم أنتم رائعون T^T
ReplyDeleteتبًا لكل العاملين في الفلم ترول2
وياجين بحبك حب الشواذ
<3
وبانش1 لبودرة :P
اريغاتووووووووووووو
ReplyDeleteماشاء الله عليكم
ReplyDeleteمبدعين
يعطيكم العافية
انتظرنها طويلا
هل بالإمكان أن اكون من أصدقاء السكايب؟
ReplyDeleteتسلم لي اخوي لعى ترجمة الفيلم
ReplyDeleteواخيرااااااااااااااااااا ^^
واخيرا حصل هذا الفلم على الترجمة التي يستحقها .. شكرا جزيلا عاشت الايادي
ReplyDeleteالله يعطيكم العافيه على الفيلم
ReplyDeleteعليه الفيلم كلمة خرافي قليله
وترجمتكم للفيلم كلمة رائعه قليله عليه
yaha sub, you rock ^^
ReplyDeleteشكرا لكم على الترجمة الرائعة للفلم الاروع
وتحياتي لكل من عمل على هذا الفلم
وبالتوفيق لكم في قادم الاعمال
^^
رجوع بعد مشاهدة الفلم
ReplyDeleteعندكم خطأ في الدقيقة 9:03
شو "سيوخزك قليلاً" ؟
الأخ مب رايح يغتصبه لول!
الصح "سنسترخي قليلاً"
أشكركم على الترجمة الرائعة .. استمتعت بمشاهدة الفلم ^^
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
ReplyDeleteحسنا أول مرة أشاهد ترجمتكم وأول متابعة لي معكم..
نعم، بالتأكيد العمل دائما يكون من أجل أنفسنا ومن أجل ما نحب وليس من أجل المتابعين الذي لا يشكرون..
من الأفضل عدم توقع شيء والترجمة من أجل رضا النفس..^^
وهذا الذي أفعله ولو أترجم مانجا فقط..
الله يعين الجميع..^.^
شكرا جزيلا لكم لترجمة الفيلم..
أتمنى لكم التوفيق في حياتكم
والله يعينكم على كل شيء..^^
تسلم إيديكم يا مبدعين على الفلم الرائع والترجمة الإبداعية والعمل الجماعي + بإنتظار جديد إبداعاتكم ^^
ReplyDeleteيارجل فيلم جينتاما مترجم @_@ هرمت وتساقط الشعر من رأسي وبعكازٍ أمشي وعيني تنظر للموت يلوح في الأفقي منتظرا ومتأملا بأن يترجم الفلم للعربي << صح لساني
ReplyDelete$_$اكثر شيء متحمس له من يوم اعلن له لدرجة اني فكرت اروح لليابان احضر الفلم بس اكتشفت ان جيبي فاضي
ما ادري اذا بس كلمة شكر تنفع بس لو تبون اي شيء انا حاضر
تابع وانبسط ، يكفينا ~
Deleteالترجمة ما تظهر عندي
ReplyDeleteياهوووووو......يمين الله شغل.....و ربي اهنيكم واحد واحد
ReplyDeleteايتووو الترجمة مو ظاهرة لا العربية ولا النجليزية
ReplyDeleteحاولت بضغط حرف ال S بس نفس الشي
شغلت مع الVLC وظهرت الترجمة تماااام
ReplyDeleteيرحم اهلك ع هالتترجمة البطلة شاهدت الفلم بالاول بترجمة سيئة وانحرق علي بدون ما افهم شي
شكراً جزيلاً
غاامباااتيه
مشكووور على النصيحه
Deleteوضبطت
سويت نفس طريقة الشرح وما طلعتلي الترجمة ، وياليت تتقيدون بالترجمة العادية ، ومو لازم التشفير والحركات ،،،، عارفين علشان اللي يسرقون الترجمة ،،، مع نفسهم
ReplyDeleteاستخدم برنامج
DeleteVLC
وما عليك تضبط
شكرا على الترجمه ... وانا صراحه متعجب من اللي يسبون عشان جودة 1080 المترجم ترا مو ملزم يتعب نفسه ويترجم بك وهو حتى ماياخذ فلوس على تعبه فعشان كذا احمد ربك وارضى بالي جاك
ReplyDeleteرفعت الفلم على سيرفر اوتو بوكس
ReplyDeleteتمت المشاهدة، جودة رائعة وترجمة ممتازة.. يعطيكم الف عافية :)
ReplyDeleteاولاً شكراً ع الفلم, انتاجكم رائع
ReplyDeleteلكن الترجمه ماتظهر عندي!
اذا ممكن ترفعون ملف الترجمه على الخليج اكون شاكره لكم
راجع الموضوع تم ارفاق باتش لتصحيح المشكلة
Deleteظهرت الترجمة (: شكراً
Deleteال 1080 نزل ×_× ..
ReplyDeleteيعطيكم العافية ^^ , جاري التحميل
OMG ! perfect its really perfect :)
ReplyDeleteThank u, thank u and thank u all... :)
يعطيك العافية
ReplyDeleteممكن ترفعونه على قوقل درايف للمشاهدة
جوجل درايف ما ينفع ترفع عليه سوفت سب
Deleteزي ما يعرف الكل طبعًا :)
هذا السيرفر
DeletePutlocker
ينفع الرفع عليه للمشاهدة
يعطيك العافية
Deleteالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ReplyDeleteياسلام ياسلام جينتاما .. *.*
شغل جميل .. وتباً للعاملين على الموضوع
وبالتوفيق لي
الله يسعدكم كما أسعدتموني
ReplyDeleteتم التحميل وجاري المشاهدة
يعطيكم ألف عافيه يا ياها ^ ^
ممكن ترفعون الترجمة لوحدها ؟
ReplyDeleteويعطيكم العافية كنا نستنا الترجمة العربية من أول مانزل
سلام عليكم
ReplyDeleteفيه خطأ وهو ظهور الترجمه معكوسه
http://www.gulfup.com/?YQpkUp
ويش الحل
يعطيك العافية ^^
ReplyDeleteيبدو أن فيلم السهره لهذا اليوم قد تم أختيارة ..
ReplyDeleteتسلم أناملكم يا مبدعين على العمل الشاق و الصعب .. ولكن الأجمل بالفعل ...
شكرا .. رغم أنها لا تكفي جهدكم المميز في هذا الفيلم ... بالتوفيق يا أبطال
بعض الجمل تظهر عندي بخط قبيح
ReplyDeleteايش الخطوط اللي استخدمتوها للترجمة ؟؟
ماجاوبتوني
ReplyDeleteانا سحبت ملف الترجمة على أساس أتفرجه على جودة اعلى بس الخطوط ظهرت عندي بشكل قبيح
ياليت تردون علي وتعلموني نوع الخطوط المستخدمة في الإنتاج
ومشكورين مقدما
ألم ترى الشات يا هذا؟
ReplyDeletehttps://dl.dropboxusercontent.com/u/9750988/Gin.zip
ReplyDeleteبلى رأيته ياهذا .. لكن الرابط مايشتغل
أعدت رفعه لك
Deletehttp://www.gulfup.com/?8nSI5D
يعطيك العافية .. مشكوووور ماقصرت (=
Deleteحملت تورنت لكن لاتوجد ترجمة؟
ReplyDeleteمشكلتك يا فيصل ~
Delete720p نسخة
Deleteوعليـ،ـكم السـلآم ورحمـ،ـة الله وبركـآته ..
ReplyDeleteووااااااااااااااااااااااااااووو فلـ،ـم جينتـآما الثاني وصـ،ـل *،*
أهلا مينا-سـآن
تسلـ،ـم أنـآملكم الذهبـية على العمـ،ـل المميـ،ـز
لهذا الفلـ،ـم الأسطـوري *،*
وجـآري التحميـ،ـل
ومشكـ،ـووووريــن مرة ثـآنية على العمـ،ـل الجبـآآآآآآر *،*
وبالتوفيـ،ـق لكـم في أعمـآلكم القـآدمة ^،^
تقبلـ،ـوا مروري السريـع xD
مع خـآلص الشكـر والـود والتقديـ،ـر والاحترآم ..إلخ xD
دمـ،ـتم في حفظ الرحمـ،ـن ورعـآيته ..
~ 1412 ~
ReplyDeleteإنتاج ، تدقيق ، تايبسيت ، مراجعة نهائية : M!nato
ترجمة ، كارا ، مراجعة نهائية : ~ Gin
تدقيق : K A 1 T 0
ترجمة شارة النهاية الثانية : Ragna
مراجعة الشارة الأولى : BND7R
شكرا لمجهودكم جميعا
شكراً لكل من ساهم في هذا الأبداع
ReplyDeleteاريقتوا مينا على ترجمة الفلم
ReplyDeleteجزيتم خيرا وسلمت ايديكم
جاري التحميل والمشاهد
سلامي لكم ...جــــآنا
مشكورين عمل مبدع واكثر من رائع
ReplyDeleteأرجو طرح ملف الترجمة !!!!!!!
ReplyDeleteممكن تجدد الروابط لنسخة 1080!؟
ReplyDeleteالتورنت اتقفل الموقع والميجا اتسكر الحساب ومافي ولا رابط غيرهم -_- ؟
وشكرا على المجهود